sangre de familia
2010. INSTALACIÓN DE 28 FOTOS. 290 X 120 CM.
2010. INSTALLATION OF 28 PHOTOS. 290 X 120 CM.
La relación de los mosquitos con los seres humanos me parece muy particular y contiene un curioso simbolismo que refleja la imposibilidad de crear un vínculo empático y constructivo. El zancudo vive alimentándose de nuestra sangre y el hombre trata de evitarlo, matándolo, una relación insalvable. Algunos grupos sociales se relacionan desde estas coordenadas haciendo imposible la convivencia. En este caso, pido a mi familia que nos dejáramos picar unos días por los mosquitos para luego matarlos contra la pared para fotografiarlos y representar la propuesta. El desencuentro absoluto sin solución, solo el exterminio de uno de los dos.
The relationship between mosquitoes and human beings seems particularly striking to me, and it contains a curious symbolism that reflects the impossibility of creating an empathetic and constructive bond. The mosquito lives by feeding on our blood, while humans try to avoid it by killing it—a relationship with no possibility of reconciliation.
Some social groups relate to one another from these same premises, making coexistence impossible. In this case, I asked my family to let themselves be bitten by mosquitoes for a few days, and then to kill them against the wall so that I could photograph them and represent the concept.
An absolute clash with no solution, except for the extermination of one of the two.
